ハリケーン ・ エリン は 2 人 の 死者 を 出し , 米国 の 東 海岸 沿い で ボート を 失っ た 人 を 捜索 し まし た。 Hurricane Erin caused two deaths and the search for a missing boater along the U.S. East Coast.

ハリケーン・エリンは陸に沈めなかったため,米国東海岸沿いの荒海の情勢を招いて,二頭の泳者死亡と,船が転覆した船員の捜索に至った. Hurricane Erin, which never made landfall, caused rough ocean conditions along the U.S. East Coast, leading to the deaths of two swimmers and the search for a missing boater whose boat capsized. 台風後のサイクロンに弱体化したにもかかわらず,嵐の外側のバンドは砂丘を破ったり,北カロライナ州で地域的に浸水させたりした. Despite weakening into a post-tropical cyclone, the storm's outer bands caused breached sand dunes and localized flooding in North Carolina. 太平洋の熱帯嵐ジュリエットと大西洋の熱帯嵐フェルナンズは陸地への直接的な脅威を 引き起こしませんでした Tropical Storm Juliette in the Pacific and Tropical Storm Fernand in the Atlantic posed no immediate threats to land.