元トランプ大統領は,連邦政府の初の黒人取締役会員リサ・クックの解散を発表し,不確定な理由を挙げている. Former President Trump announces removal of Fed's first Black woman board member, Lisa Cook, citing unspecified reasons.

元大統領ドナルド・トランプは,連邦準備銀行の初めての黒人女性リサ・クックを,手紙を通じて取り除こうと発表した. Former President Donald Trump announced he will remove Lisa Cook, the first Black woman on the Federal Reserve board, through a letter. 彼女の解任の正確な理由は明らかにされないが,抵当請求については言及されている. The exact reasons for her dismissal are not disclosed, though mortgage allegations have been mentioned. 元役員及び法務専門家は,この動きの意義について議論している. Former officials and legal experts are discussing the implications of this move. その 決定 に 関し て さらに 詳細 な 点 が 期待 さ れ て い ます。 More details on the decision are expected.