5 メット警察は,同僚の性的暴行事件を誤認した容疑で逮捕,裁判で起訴された. Five Met police officers arrested for mishandling a colleague's sexual assault case, facing justice charges.

5 メトロポリタン警察は,同僚に対する内的性的暴行調査の不正行為をした容疑で逮捕されている. Five Metropolitan Police officers have been arrested for mishandling an internal sexual assault investigation against a colleague. 彼らは司法歪曲や違法行為などの罪に問われている。 They face charges including perverting justice and misconduct. 警察庁は11件の捜索を実施し,メットの反警察司令部による捜査を監督している. The Independent Office for Police Conduct conducted 11 searches and is overseeing the investigation by the Met's Anti-Corruption Command. 逮捕は8月19日に発生し,メトロポリタン警察の6月の紹介を受けて行われた. The arrests occurred on August 19 following a referral from the Metropolitan Police in June.