連邦裁判所の判事は メイン州のクリニックの 医療保険の資金提供を 拒否し 8千人の患者への 治療を脅かした Federal judge denies Maine clinics Medicaid funding, threatening care for 8,000 patients.

連邦判事は、トランプ政権時代の中絶提供者削減に対する訴訟で、メイン州家族計画を含むメイン州の診療所がメディケイド資金の回復を拒否した。 A federal judge has denied Maine clinics, including Maine Family Planning, the restoration of Medicaid funding during their lawsuit against Trump-era cuts to abortion providers. 連邦裁判所の別の裁判官が 計画親権団が メディケイドの資金を受け続けなければならないと 判決を下したにもかかわらず メイン州の診療所は 連邦政府の補償を 失う恐れがあり 10月までに約8,000人の初等医療従事者を 診療を停止させることになるでしょう Despite another federal judge previously ruling that Planned Parenthood must continue receiving Medicaid funds, the clinics in Maine face losing federal reimbursement, likely forcing them to stop serving around 8,000 primary care patients by October. メーン ・ ファミリー 計画 は , その 医療 費 は 堕胎 の ため の サービス に は 用い られ て い ない , と 論じ て い ます。 Maine Family Planning argues that its Medicaid funds are not used for abortion services.