中国の概要は,炭素取引市場を拡大し,2030年までに炭素の 中立性に向かって進む計画である. China outlines plan to expand carbon trading market and move towards carbon neutrality by 2030.

中国は低炭素の開発への移行を加速し,国内の炭素取引市場を拡大するためのガイドラインを公表した. China has released a guideline to accelerate its transition to low-carbon development and expand its national carbon trading market. 2027年までには,市場は,2030年までに大手産業を全面的にカバーする. By 2027, the market will cover all major industries, with a cap-and-trade system in place by 2030. このガイドラインは,カーボン・スケーリングシステムの改善,自主的排出削減の支援,国際協力の強化を目的としている. The guideline aims to improve the carbon quota allocation system, support voluntary emission reductions, and enhance international cooperation. この動きは、最高炭素排出量に到達し、炭素の 中立性を実現するための中国の努力の一部である。 This move is part of China's effort to reach peak carbon emissions and achieve carbon neutrality.