オーストラリアでは,溺死死者数が357人,つまり10年平均から27%増加した2025年の記録を報告しています.
Australia reports record 357 drowning deaths, a 27% jump from the 10-year average, in 2025.
2025年全国水泳報告書によると,オーストラリアでは過去1年間に357人が溺死した.
Australia saw a record 357 drowning deaths in the past year, marking a 27% increase from the 10-year average, according to the 2025 National Drowning Report.
高齢 者 や 海外 で 生ま れ た 人 たち は , 沿岸 地域 や 奥地 の 水路 の 危険 性 が 最も 高い ため , 危険 性 が 高く なり まし た。
Older adults and those born overseas faced higher risks, with coastal areas and inland waterways being the most dangerous.
海岸 , 海 , 岩 は 死者 の 43 % を 占め て おり , 川 に は かなり の 数 の 人 が い まし た。
Beaches, oceans, and rocks accounted for 43% of deaths, while rivers also saw a significant number.
報告書は,救命を着用し,パトロールされたビーチで泳ぐなど,水泳のスキルを向上させ,水面での安全性を高めることを強く求める.
The report urges improved swimming skills and water safety practices, including wearing life jackets and swimming at patrolled beaches.