米国では新住宅の販売は7月に0.6%減少したが,住宅ローン利率が高いにもかかわらず,既存住宅の販売は2%増加した. US new home sales fell 0.6% in July, but existing home sales rose 2%, despite high mortgage rates.

米国における新住宅の販売は7月に0.6%減,季節調整の65万2000戸となり,昨年7月より8.2%減少した. US new home sales dropped 0.6% in July to a seasonally adjusted rate of 652,000 units, marking an 8.2% decline from July last year. にもかかわらず,現存の自宅販売率は2%上昇し,価格は0.2%から422,400ドルに上昇した. Despite this, existing home sales rose 2%, with prices up 0.2% to $422,400. 最近 の 抵当 金利 の 低下 に よっ て 幾らか の 救済 が もたらさ れ て いる に も かかわら ず , 住宅 市場 は 高い 抵当 率 と 賃金 の 増加 に よっ て 圧力 を 受け 続け て い ます。 High mortgage rates and wage growth disparity continue to pressure the housing market, though recent declines in mortgage rates offer some relief. 住宅 の 供給 量 は 増え , 買い手 に は さらに 多く の 選択 肢 が 与え られ て い ます が , 価格 の 調整 は 地域 に よっ て 異なり ます。 The housing supply has increased, giving buyers more options, though price adjustments vary by region.