トランプ政権は NASAの OCO-2 気候衛星を退役させ 重要な炭素監視データを 危険にさらす計画を立てています Trump administration plans to decommission NASA's OCO-2 climate satellite, risking vital carbon monitoring data.

トランプ政権は NASAの軌道上の炭素観測所 (OCO-2) を破壊する計画で 10年以上も二酸化炭素レベルを監視している衛星です The Trump administration plans to destroy NASA's Orbiting Carbon Observatory (OCO-2), a satellite that has monitored carbon dioxide levels for over a decade. 批評 家 たち は , 今後 何 年 も の 間 , こう し た 動き に よっ て 気候 研究 が 厳しく 妨げ られる で あろ う と 論じ ます。 Critics argue this move will severely hamper climate research efforts for years to come. OCO-2は気候変動の理解に重要なデータを提供しており,その破壊は開発と発射に伴う投資を既に無駄にしている. OCO-2 provides crucial data for understanding climate change, and its destruction would waste the investment already made in its development and launch.