シリアのアル・シャハラ大統領は,1967年以降,地域間の緊張が高まっている中で,国連に向き合うよう努めた. Syria's interim President al-Sharaa to address UN, first since 1967, amid regional tensions.

シリアの暫定大統領、Ahmed al-Saralaaは来月国連総会で演説を行い、1967年以来、シリアの指導者が初めて国連に向き合います。 Syria's interim President, Ahmed al-Sharaa, will speak at the UN General Assembly next month, marking the first time a Syrian leader has addressed the UN since 1967. アル・シャラアはバシャール・アル・アサドを打倒した後に政権を握り 国際的な支持を得ました 国連の制裁と 旅行禁止の下で残ったにもかかわらず 求められたジハード主義者としての過去のためです Al-Sharaa took power after forces toppled Bashar al-Assad, and has gained international support despite remaining under UN sanctions and a travel ban due to his past as a wanted jihadist. この演説は、ヒズボラに対するイスラエルの姿勢やイランの宇宙空間の閉鎖など、地域的・世界的問題に係るものである。 The speech comes amid regional and global issues, including Israel's stance on Hezbollah and Iran's airspace closure.