40代容疑者は パークシティ・ガン・クラブで 銃撃を仕掛けて 車を衝突させた Suspect in his 40s leads to standoff after firing shots at Park City Gun Club and crashing car.

40代の男が パークシティガンクラブで 発砲した 日曜の早朝に A man in his 40s fired shots at the Park City Gun Club early Sunday morning, leading to a standoff with law enforcement near Trailside Park. 現場から逃げ出して車を破壊した後,容疑者は降伏を拒み,その結果、SWATで1時間立ち入り禁止となった. After fleeing the scene and crashing his vehicle, the suspect refused to surrender, resulting in a one-hour standoff with SWAT. スタンドオフ の 間 は 銃声 が 聞こえ ませ ん でし た し , 一 人 の 副保安官 に 軽い 傷 を 負わ せ ない 限り , 警官 は 負傷 し ませ ん でし た。 No shots were fired during the standoff, and no officers were injured except for minor injuries to one deputy. その 男 の 人 は , それ 以上 の 事件 も 起こさ ず に 拘留 さ れ まし た。 The man was taken into custody without further incident.