SBIはRBIに対し,銀行が企業の買収に資金調達を許可し,新たな資金調達ルートを提供できるよう要請している.
SBI requests RBI to allow banks to fund company acquisitions, potentially offering a new financing route.
インド国立銀行 (SBI)は,インド準備銀行(RBI)に対し,銀行が会社取得の資金調達を行うのを許可するよう要請した.
The State Bank of India (SBI) has asked the Reserve Bank of India (RBI) to permit banks to finance company acquisitions.
現在、インドの銀行は合併や取得の貸付けを行えないため,銀行以外の金融機関又は債券の販売を活用している.
Currently, Indian banks cannot lend for mergers and acquisitions, so companies use non-banking financial institutions or bond sales.
この変更を承認すれば,拡張のための新たな資金供与をすることができる.
If approved, this change could offer a new funding option for expansion.
パブリック・セクター・バンクは最近、強い利益を報告し、SBIは12の銀行を経由して記録4万4,218円の収益に大きく貢献した。
Public sector banks recently reported strong profits, with SBI contributing significantly to a record Rs 44,218 crore profit across 12 banks.