NYPDの刑事は クイーンズで再犯のデュビソンを 追跡中に友好的な発砲で撃たれた
NYPD detective shot by friendly fire during pursuit of repeat offender Dubuisson in Queens.
ニューヨーク市警のコーリー・フィッシャー刑事は、ニューヨーク州クイーンズでの追跡中に味方の銃撃を受けて入院した。
NYPD Detective Corey Fisher was hospitalized after being shot by friendly fire during a pursuit in Queens, New York.
犯人 の ケビン ・ デュビソン は 28 歳 で , 何 台 か の 車 を 盗ん で , 年配 の 女性 や 他 の 人々 を 負傷 さ せ て い まし た。
The suspect, Kevin Dubuisson, 28, a repeat offender, had stolen several vehicles, injuring an elderly woman and others.
3月に釈放されたデュビュッソンは また逮捕され 暴行や強盗未遂などの複数の罪で有罪判決が下された場合 32年の懲役を 受ける恐れがあります
Dubuisson, who had been released from prison in March, was arrested again and now faces up to 32 years in prison if convicted of multiple charges including assault and attempted robbery.