インドの大臣はロシアとの石油取引を擁護し,米国の税務員を批判し,緊張関係を批判する. Indian minister defends oil deal with Russia, criticizes U.S. tariffs, strains relations.

インド外務大臣S. ジャイスハンガーは,インドがロシア石油の購入を擁護し,外国政策に対する米国のアプローチは公的かつ矛盾し過ぎていると主張し,アメリカをインドの財物に批判した. Indian External Affairs Minister S. Jaishankar defended India's purchase of Russian oil and criticized the US for imposing tariffs on Indian goods, arguing that the US approach to foreign policy is too public and inconsistent. ジャイスハンガーは,インドは米との貿易交渉において,農家や小種生産者を保護することには屈しないと強調した. Jaishankar emphasized that India will not compromise on protecting its farmers and small producers in trade talks with the US. また,米国がなぜロシアとインドのエネルギー関係を目指すのかも疑問視したが,中国やEUのエネルギーとの結びつきは違った. He also questioned why the US targets India's energy ties with Russia but not those of China and the EU. 両国間の関係は,インド・パキスタン紛争における貿易,石油購入,米国の調停に関する問題で緊張している. Relations between the two countries have been strained over trade, oil purchases, and US mediation in the India-Pakistan conflict.