フロリダ州AGは、不法滞在のトラック運転手を対象として、州のAG検査における入国審査を強化する取り組みを開始した。
Florida's AG launches initiative to enhance immigration checks at state ag inspections, targeting undocumented truck drivers.
フロリダ州司法長官 ジェームズ・ウトマイヤーは 州立農業検査局の 移民管理を強化する新たな取り組みを発表しました
Florida Attorney General James Uthmeier announced a new initiative to boost immigration enforcement at state agricultural inspection stations.
このプログラムは,連邦機関と連携して,特に商用車両の運転を目的として,不法移民を対象にしている.
The program, in partnership with federal agencies, will target undocumented immigrants, especially those driving commercial vehicles.
州は,フロリダ/アラバマ国境付近に新しい査察所を加え,総計を24にするために計画している.
The state plans to add a new inspection station near the Florida/Alabama border, bringing the total to 24.
この 計画 に 続い て , 最近 の トラック の 運転 中 の 事故 が あり , 未 登録 の 移民 が 商業 車 を 運転 し て いる の で は ない か と 懸念 さ れ て い ます。
This initiative follows a recent trucking accident that raised concerns about undocumented immigrants operating commercial vehicles.