FDAがバルネバのチクングンヤワクチンの売上停止は,海外から届出された不都合な出来事によりアメリカ国内で停止した. FDA halts Valneva's Chikungunya vaccine sales in U.S. due to adverse events reported abroad.

FDAはValneva's Chikunganyaワクチン,IXCHIQをアメリカ合衆国で停職処分した。 The FDA has suspended Valneva's Chikungunya vaccine, IXCHIQ®, in the US following four new serious adverse events reported outside the country. この即時停止は,米国におけるワクチンの出荷及び販売の全部を停止する. This immediate suspension halts all shipments and sales of the vaccine in the US. バルネヴァは,ワクチンの販売に寄与した金額から,当該事例を調査し,財政効果を評価している. Valneva is investigating the cases and assessing the financial impact, given the vaccine's contribution to sales. 株式会社はまだ,チクングンヤの感染防止のためのワクチンのグローバルな利用に専念している. The company remains committed to the vaccine's global availability for chikungunya outbreak prevention.