Equinorは,北海のノルウェーのトロール畑付近で新たな石油とガス資源を発見. Equinor discovers new oil and gas resources near Norway's Troll field in the North Sea.

Equinorとパートナーは,北海のトロール畑の近くで,F・サウスという,石油とガス資源を発見した. Equinor and partners have discovered oil and gas resources, named F-South, near the Troll field in the North Sea. 資源 は 0.1 万 立方メートル から 111 万 立方メートル と 推定 さ れ て おり , これ は 690 万 バレル の 石油 に 相当 し ます。 The resources are estimated between 0.1 and 1.1 million standard cubic meters, equivalent to 0.6 to 6.9 million barrels of oil. この発見は,ノルウェーの石油とガスの放出を維持する上で重要なものであると考えられている. The discovery is seen as important for maintaining Norway's oil and gas output. Equinorはさらに調査し,現在存在するインフラとF-SOSとの接続を検討する計画である。 Equinor plans to explore further and consider connecting F-South to existing infrastructure.