デリーメトロの運賃は8年ぶりに上昇し,乗車当たり1〜5ドル増額される.
Delhi Metro fares increase for the first time in eight years, ranging from ₹1 to ₹5 more per ride.
デリー の 地下鉄 の 運賃 は 8 年 来 初めて 増加 し , 8 月 25 日 に 始まっ て い ます。
Delhi Metro fares have increased for the first time in eight years, starting August 25.
料金上昇は1〜4ドルで,空港急行線は5ドルまで上昇している.
The hike ranges from ₹1 to ₹4, with the Airport Express Line seeing increases up to ₹5.
基本料金も10から11に上がり,最大料金も32キロ以上の旅程で64に上がった.
The base fare has risen from ₹10 to ₹11, and the maximum fare is now ₹64 for journeys over 32 km.
費用を軽減するために,日曜日と国定の祝日に割引料金表が導入され,最大5kmまでの旅行は11₹,32km以上の旅行は54₹となります.
To alleviate costs, discounted fare slabs are introduced for Sundays and national holidays, with a cap of ₹11 for trips up to 5 km and ₹54 for journeys over 32 km.
スマートカードの利用者は 10%の割引を受け取り 20%に増加した
Smart card users receive a 10% discount, increasing to 20% off-peak.
批判にかかわらず,DMRCは,継続性とアップグレードにはハイキングが必要であると主張する.
Despite criticism, DMRC claims the hike is necessary for sustainability and upgrades.