コーチ・デス・ハスラーは 2年間の厳しい経験の後 ゴールドコースト・タイタンズを シーズン終了後に去る Coach Des Hasler will leave the Gold Coast Titans at season's end after a difficult two-year stint.

ゴールドコースト・タイタンズは,コーチ・デス・ハスラーがNRLシーズン終了後に退任することを発表し,挑戦的な2年間の任期を終了した. The Gold Coast Titans announced that coach Des Hasler will step down at the end of the NRL season, ending a challenging two-year tenure. チームは,最優秀選手の素性にかかわらず,監督の指導の下で46試合のうち13試合に勝利し,リーグで最終戦となる可能性が高い. Despite his premiership-winning background, the team has only won 13 out of 46 games under his leadership and is likely to finish last in the league. Haslerの出発は契約に一年を残し,クラブはまだ彼の後継を名づけていない. Hasler's departure comes with a year left on his contract, and the club has not yet named his successor.