カナダ・ポストと組合は,サービス効率を害せず,労働者の条件を改善するための交渉を再開するよう定めた. Canada Post and union set to resume negotiations to improve workers' terms without harming service efficiency.

カナダ・ポストとその郵便労働者組合は,これまでの協議が決議に達しなかった後,交渉再開に着手している. Canada Post and its postal workers' union are set to resume negotiations after previous talks failed to reach a resolution. 具体的な詳細は不明であるが,その議論は,賃金や雇用の充実など,労働者の条件や条件の改善に重点を置くものと見込まれているが,その一方でサービス効率は維持される. Though specific details are unclear, the discussions are expected to focus on improving workers' terms and conditions, including wages and job satisfaction, while maintaining service efficiency. この交渉の正確な時期は不明だが,厳重に監視される. The exact timing of the negotiations is unknown but will be closely watched.