ADBはパキスタンで20億ドルの鉄道を乗っ取り,中国に代わって銅鉱物運送を支援する.
The ADB takes over a $2 billion railway project in Pakistan, replacing China and aiding copper ore transport.
アジア開発銀行(ADB)は,パキスタンにおけるカラチ・ローバー鉄道線の500km延長を率いる20億ドルのアップグレードを指揮し,中国から引継している.
The Asian Development Bank (ADB) is set to lead a $2 billion upgrade of a 500-km stretch of the Karachi-Rohri railway line in Pakistan, taking over from China.
この変更は,中国の"一帯一路"のプロジェクトである中国・パキスタン経済回廊 (CPEC) プロジェクトの遅延に対応し,中国の債務とのパキスタンの闘いを強調しています.
This shift addresses delays in the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) project, part of China's Belt and Road Initiative, and highlights Pakistan's struggle with Chinese debt.
ADBの関与は,レコ・ディク鉱山からの銅鉱物輸送を促進することを目的としている.
The ADB's involvement aims to facilitate copper ore transport from the Reko Diq mine.