バングラデシュの国会は,学生組合選挙に備え,政治活動と改革の議論を制定する.
Universities in Bangladesh prepare for student union elections, reigniting political activity and reform debates.
バングラデシュの大学は,9月9日からダッカ大学のDucsuの投票を実施し,待望の学生組合選挙の準備をしている.
Universities in Bangladesh are preparing for long-awaited student union elections, with Dhaka University's Ducsu polls set for September 9th.
生徒グループは,住宅,食糧,行政改革などの問題に焦点をあて,明示文を草稿し,キャンペーンを行っています.
Student groups are drafting manifestos and campaigning, focusing on issues like housing, food, and administrative reforms.
ラジシャヒとチタゴンの大学も、何十年も休業後も選挙を実施している。
Rajshahi and Chittagong universities are also holding elections after decades of dormancy.
中立 の 立場 を 保つ ため の 努力 が 払わ れ て いる に も かかわら ず , 行政 上 の 中立 に 関する 懸念 は 根強く 残っ て おり , 政治 上 の 対立 や 改革 を 求める 要求 の 中 で 緊張 が 高まっ て い ます。
Despite efforts for a neutral process, concerns over administrative neutrality persist, and tensions are high amid political rivalries and demands for reform.