イギリスは8月の銀行休日を避けるために給付を金曜日に移動し,おそらく予算を混乱させる. UK moves benefit payments to Friday to avoid August bank holiday, possibly disrupting budgets.

英国政府は,ユニバーサル・クレジットや国家年金などの必須給付を 8月22日金曜日に延期し,受給者が8月25日の銀行休日週末までに資金を受け取ることを保証しました. The UK government has moved essential benefit payments, such as Universal Credit and State Pension, to Friday, August 22, to ensure recipients receive their funds before the August bank holiday weekend on August 25. この 初期 の 支払い の 方針 は , 週末 や 休日 に 支払い の 日時 が 当たる 場合 に も 適用 さ れ ます。 This early payment policy applies when payment dates fall on weekends or holidays. 適切な財政支援を確保するとともに,専門家は,特に生活費のかかる危機に際しては,予算を妨害する可能性があると指摘している. While it ensures timely financial support, experts note it may disrupt budgeting, especially during the cost-of-living crisis.