イギリスは大規模な顔認識を実施し、1000人以上が逮捕され、人権の懸念が高まっている。
UK deploys large-scale facial recognition, leading to over 1,000 arrests, amid human rights concerns.
イギリスはヨーロッパ国内で唯一の広大な顔認識技術の実施国であるが,この技術は"公示ヒル・カトリーナ"のようなイベントで用いられ,2024年以降1000人以上の逮捕を招いた.
The UK is the only European country deploying large-scale facial recognition technology, which has been used at events like the Notting Hill Carnival and has led to over 1,000 arrests since 2024.
しかし , 人権 擁護 団体 は この 技術 の 使用 を 批判 し , この 技術 に は 法律 上 の 根拠 や 保護 と なる もの が ない と 論じ , プライバシー や 人種 的 偏見 の 危険 を はらん で い ます。
However, human rights groups criticize the use of this technology, arguing it lacks legal basis and safeguards, and poses risks to privacy and racial bias.
EUは,対テロ対策のほか,実写的な顔認識の認定を禁止し,一方イギリスの人権管理機関は,都道府県警察の"違法"の利用を宣言した.
The EU has banned real-time facial recognition, except for counterterrorism, while the UK's human rights regulator has declared the Metropolitan Police's use "unlawful."