保健改善のため,スマートフォンの使用を1日2時間制限することを提案しています.
Toyoake City, Japan, proposes a two-hour daily limit on smartphone use to improve health.
日本のトヨアケ市は,過剰なスクリーン使用に伴う健康問題に対処するために,スマートフォンの使用を1日2時間まで制限する自発的なガイドラインを提案しています.
Toyoake City, Japan, is proposing a voluntary guideline to limit smartphone usage to two hours a day, excluding work and school, to combat health issues linked to excessive screen time.
この取り組みは,睡眠と全体的な幸福を改善することを目的としているが,その実用性と実効性に疑念を抱いている.
The initiative aims to improve sleep and overall well-being but faces skepticism over its practicality and effectiveness.
これは,ヨコスカとカガワ県で住民の健康的なデバイス使用をターゲットにした同様の措置に続くものです.
This follows similar measures in Yokosuka and Kagawa Prefecture targeting healthier device use among residents.