8月3日から18日のスペインでの記録的な熱波は 1,100人以上が死亡し,激しい森林火災を引き起こしました.
Spain's record heatwave from Aug 3-18 caused over 1,100 deaths and severe wildfires.
スペインは8月3日から18日にかけて記録的に最も猛烈な熱波に直面した。
Spain faced its most intense heatwave on record from August 3 to 18, with temperatures averaging 4.6°C above previous highs, leading to severe wildfires and over 1,100 heat-related deaths.
州気象庁 (ANEEE)は,この傾向は,2019年以降に生じた6つの極熱波のうち5つのものから,気候変動の増加を生ずるものであると指摘した.
The State Meteorological Agency (AEMET) noted this is part of a trend since 1975, with five of the six most extreme heatwaves occurring since 2019, attributing the increase to climate change.