シン・フェイン・リーダーは、国民投票の日が近い今頃、アイルランドの統一への公的参加を強く訴えている。 Sinn Féin leader urges public participation for Irish unity as referendum day approaches.

シーン・フェインのリーダーであるメアリー・ルー・マクドナルドは,アイルランド統一はゆっくりと,しかし確実に進んでいると述べ,市民の積極的な参加を奨励した. Sinn Féin leader Mary Lou McDonald stated that Irish unity is progressing slowly but surely and encouraged active participation from the public. ベルファストでの全国ハンガーストライキ記念に演説したマクドナルドは,統一アイルランドに関する国民投票の日が近づいていることを指摘し,統一を支持するポジティブなキャンペーンが必要であることを強調した. Speaking at the National Hunger Strike Commemoration in Belfast, McDonald noted the day for a referendum on a united Ireland is approaching and emphasized the need for positive campaigns to support unity. また , 再 統一 運動 を 促進 する 面 で アイルランド の 大統領 の 役割 も 強調 し まし た。 She also highlighted the role of the Irish president in advancing reunification efforts.