科学者たちは2500年前の頭蓋骨の顔を再構築し、インドで古代の人口の混合を明らかにした。
Scientists reconstruct faces of 2,500-year-old skulls, revealing ancient population mix in India.
インドとイギリスの研究者は,タミル・ナドゥ州ケラディ近辺の古代の葬葬地から2500年ぶりの頭蓋骨の顔を再構築した.
Researchers in India and the UK have reconstructed the faces of two 2,500-year-old skulls from an ancient burial site near Keeladi, Tamil Nadu.
顔の復元によって、古代のエースストラル南インド人、中東ユーラシア人、そしてアウストロアニア人の特徴が混ざり合い、古代の国民が混ざり合っていたことを示唆している。
The facial reconstructions reveal a mix of Ancient Ancestral South Indian, Middle-East Eurasian, and Austro-Asiatic features, suggesting ancient population mixing.
科学 者 たち は また , 骨 や 人工 遺物 から DNA を 抽出 し , 住民 と その 生活 様式 に つい て さらに 多く の こと を 学ん で い ます。
Scientists are also extracting DNA from bones and artifacts to learn more about the inhabitants and their lifestyles.