"サヤラ"は世界で550億円を稼ぎ インドの最高収入映画となり "タライヴィイ"は100億円を記録しました
"Saayara" becomes India's highest-grossing film with Rs 550 crore globally, while "Thalaivii" hits Rs 100 crore.
インド映画『サヤラ』は,国内のチケット販売でLs400クロルを超え,インド映画産業において著しく成功を収めた.
"Saayara," an Indian film, has surpassed Rs 400 crore in domestic ticket sales, establishing itself as a significant success in the Indian film industry.
この映画は,世界的に550億ルピー以上を稼いでいます.
The movie has also grossed over Rs 550 crore globally.
一方,カンガナ・ラナウトが元インド首相のジェイ・ジャヤラリタを演じるタミル語伝記映画"タライヴィイ"は,現在進行中のパンデミックがもたらす課題にもかかわらず,100億円のマイルストーンに達しました.
Meanwhile, the Tamil biographical film "Thalaivii," starring Kangana Ranaut as former Indian Prime Minister J. Jayalalithaa, has reached the 100 crore milestone, performing well despite the challenges posed by the ongoing pandemic.