リヤド病院は22年間の療養の末,稀な血液凝固障害のために世界初の肝臓移植を行う. Riyadh hospital performs world's first liver transplant for rare blood clotting disorder after 22 years of care.

リアドのキング・ファイサル専門病院は 珍しい血液凝固障害の患者さんを 22年間治療し この病気の肝臓移植を 世界初の例として行いました King Faisal Specialist Hospital in Riyadh has provided 22 years of care to a patient with a rare blood clotting disorder, leading to a globally first liver transplant for this condition. この患者は,血栓を溶かすタンパク質であるプラセミノゲンを欠いたため,サウジアラビア政府から全額の資金を支給された600万 SAR(SAR)以上の毎年の治療を受けることになった. The patient, lacking plasminogen, a clot-dissolving protein, received annual treatment costing over 6 million SAR, fully funded by the Saudi government. この成功は,世界各地の同様の患者に希望を与え,病院が,科学的専門知識を思いやりと組み合わせて統合した医療の実施を目指すことを表明する. This success offers hope to similar patients worldwide, showcasing the hospital's commitment to integrated care combining scientific expertise with compassion.