ハリー王子はWWII 獣医と故祖父に敬意を払い 英国国立記念祭 アルボレタムで
Prince Harry honors WWII vets and his late grandfather at England's National Memorial Arboretum.
8月15日,ハリー王子は,第二次世界大戦の退役軍人と彼の亡き祖父フィリップ王子に,花束と個人的な手紙を,イングランド国立記念植物園に配り,敬意を表した.
On August 15, Prince Harry honored World War II veterans and his late grandfather, Prince Philip, by arranging a wreath and a personal letter at the National Memorial Arboretum in England.
ビルマ・スター・メモリアルに設置されたこの記念碑は,アジア太平洋戦いの退役軍人の奉仕を認識した.
The tribute, placed at the Burma Star Memorial, acknowledged the service of veterans from the Asia-Pacific campaign.
元王室執事のグラント・ハロルドは、この行為がハリーとシャルル3世との間での和解の歩みを発する可能性があると示唆した。 ハリーが2020年に王室から退位して以来、二人の関係は緊迫していたからである。
Former royal butler Grant Harrold suggested the gesture could signal a reconciliatory step between Harry and King Charles III, as their relationship has been strained since Harry's departure from royal duties in 2020.