パキスタン は , スポーツ , 特に コオロギ に 関する インド と の 将来 の 不 平等 な 話し合い を 拒否 し ます。
Pakistan refuses future unequal talks with India on sports, especially cricket, amid bilateral ties freeze.
パキスタンのクリケット委員会議長、ヒューマン・ナクビは,スポーツの絆を巡るインドとの今後の議論は,これまでの交渉の終結を象徴する平等な条件で行われると主張する。
Pakistan Cricket Board Chairman Mohsin Naqvi asserts that any future talks with India over sporting ties will be on equal terms, marking an end to previous attempts to negotiate.
最近のインド政策では,中立の会場でも,多方面のトーナメントは未定のままであるものの,パキスタンとの両国的スポーツとの関係を全面的に阻止する.
India's recent policy halts all bilateral sports ties with Pakistan, even at neutral venues, though multilateral tournaments remain unaffected.
クリケットは 中立の場所ででも パキスタンとインドが 試合をした唯一のスポーツです
This follows years of tension, with cricket being the only sport where Pakistan and India have played, albeit at neutral sites.