山の救助隊は、クンブリアの挑戦的な地形で、迷子になったハイカー2グループを援助した。 Mountain rescue team aided two groups of lost hikers in Cumbria's challenging terrain.

ワスデール 山 の 救助 隊 員 は , 一度 の 晩 に クンブリア に 集まっ て い た 二 人 の ハイカー の グループ を 援助 し まし た。 The Wasdale Mountain Rescue Team assisted two separate groups of lost hikers in Cumbria on a single evening. まず,彼らは, 廊下ルート近くの急な地面で迷子になったと報告された 孤独な歩行者を, 無事にワズデールヘッドまで導きました. First, they guided a lone walker, reported lost on steep ground near the Corridor Route, safely down to Wasdale Head. その後 アッパー・エスクデールで 迷子になった2人のウォーカーを探し 近くにあるホステルで 安全な状態で発見しました Later, they searched for two lost walkers in Upper Eskdale, eventually finding them safe at a nearby hostelry. 今年,チームは100回以上召集された. This year, the team has been called out over 100 times.