裕福者はドバイに群がり,税無しの豪華な生活に熱中しているが,評論家は不平等の増加を強調している.
Millionaires flock to Dubai for tax-free living, luxury, yet critics highlight growing inequality.
大富豪は記録的な数でドバイに移住しており,都道府県の所得ゼロ税,豪華なライフスタイル及び10年間の居住許可証により引き起こされている.
Millionaires are moving to Dubai in record numbers, drawn by the city's zero income tax, luxury lifestyle, and 10-year residence permits.
UAEは、今年のどの国よりも多くの大富豪を魅了するよう予測されている。 主にドバイの安定性、犯罪の低さ、贅沢な生活が容易にできるからである。
The UAE is projected to attract more millionaires than anywhere else this year, largely due to Dubai's stability, low crime, and ease of access to luxury.
しかし、この増加によって、低賃金の移住労働者への不平等と依存が生じたと批判する。
However, critics argue that this growth has led to significant inequality and reliance on low-paid migrant workers.