メッツはブレブズを 9:2で倒し マクニールとヴィエントスのホームランで 2勝を勝ちました
Mets defeat Braves 9-2, buoyed by McNeil and Vientos' home runs, securing second consecutive win.
ニューヨーク・メッツはアトランタ・ブレイブス9-2を倒し,敗走後2度目の直勝を表明した.
The New York Mets beat the Atlanta Braves 9-2, marking their second straight win after a losing streak.
ジェフ・マクニールとマーク・ヴィエントスは それぞれ2つのホームランに ピート・アロンソがもう1つ追加した
Jeff McNeil and Mark Vientos each hit two home runs, with Pete Alonso adding another.
クレイ・ホームズは6 1/3インニングで2ランしか出さなかったが,ブラヴズのカル・クアントリルは3ランを落として苦戦した.
Clay Holmes pitched well, allowing only two runs in 6 1/3 innings, while the Braves' Cal Quantrill struggled, giving up three runs.
メッツは,全国リーグの野生カードレースにおける彼らの地位を強化した.
The Mets strengthened their position in the National League wild-card race.