ニューポートで足に銃撃された男 生命を脅かす傷は無い 警察は情報を求めている Man shot in legs in Newport; injuries not life-threatening, police seek information.

ケンタッキー州ニューポートで一人の男性が脚を撃たれて,金曜の午後10時23分頃10時23分ごろに10番通りとプーナム通りの交差点付近で銃殺された. A man was shot in the legs in Newport, Kentucky, near the intersection of 10th Street and Putnam Street on Friday night around 10:23 p.m. 犠牲者は他人と歩いていたが,不死身の負傷で病院に運ばれた. The victim, walking with another person, was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 被害者も仲間も 犯人を特定できなかった Neither the victim nor his companion could identify the shooter. 警察はこれを単独事件とみなし、859-261-8477で ゼベル刑事に連絡を促しています。 Police believe this was an isolated incident and are urging anyone with information to contact Detective Zebell at 859-261-8477.