アイルランドはラグビーワールドカップ開幕で日本42-14を制覇し,強いスタートを確保した. Ireland dominated Japan 42-14 in their Rugby World Cup opener, securing a strong start.

アイルランドはラグビーワールドカップオープンラーで日本42-14を制覇し,強い身体的能力と性格を表明した. Ireland beat Japan 42-14 in their Rugby World Cup opener, demonstrating strong physicality and character. 早期のエラー処理にもかかわらず,アイルランドはアメ・レイ・カスティガンとイヴ・ヒギンズのキープで支配した. Despite early handling errors, Ireland took control with key tries by Amee-Leigh Costigan and Eve Higgins. 世界11位の日本は,努力して反撃したが,アイルランドの支配を打破することはできなかった. Japan, ranked 11th globally, fought back with tries but couldn't overcome Ireland's dominance. マッチはフランクリンの庭園でトーナメントへの強烈なスタートを確保した. The match concluded at Franklin's Gardens with Ireland securing a strong start to the tournament.