先住 民 の 若者 たち は , 野外 で の 仕事 を 励ます ため に , バンクーバー で 応戦 訓練 を 受け ます。
Indigenous youth receive firefighting training in Vancouver to encourage careers in the field.
2025年8月23日にバンクーバーで先住民の消防士訓練キャンプが開催され,先住民の若者に消防と救助の訓練を行いました.
An Indigenous Youth Firefighter Bootcamp was held in Vancouver on August 23, 2025, offering hands-on firefighting and rescue training to indigenous youth.
バンクーバー消防施設のイベントでは,若い先住民に対し,戦闘中のキャリアを検討するよう促すことが目的である.
The event at the Vancouver Fire Rescue Services facility aims to encourage young indigenous individuals to consider careers in firefighting.
2014年以降に運営されているこのキャンプは,現場におけるレガシー表現の推進のために,より広い火災救助団体から関心を寄せた.
The camp, operational since 2014, has gained interest from the wider fire rescue community for promoting Indigenous representation in the field.