FTCは,スポーツジムの会員の廃止を過酷に難しくしたとして,LAFFFと他の団体を訴えている.
FTC sues LA Fitness and others for making it overly difficult to cancel gym memberships.
連邦貿易委員会 (FTC) はLAフィットネスや他のジムを訴えており,顧客が会員登録をキャンセルするのを非常に困難にしていると主張しています.
The Federal Trade Commission (FTC) has sued LA Fitness and other gyms, alleging they make it extremely difficult for customers to cancel memberships.
FTCは,このプロセスにはしばしば個人訪問又はメールフォームが必要であり,体育館は消費者に対し,追加サービスの廃止について明示的に通知していないと主張する.
The FTC claims that the process often requires in-person visits or mailing forms, and that gyms fail to clearly inform consumers about canceling additional services.
この訴訟はこれらの慣習をやめさせようとし,被害を受けた消費者に賠償金を提供し,その者が連邦法に違反していると主張する.
The lawsuit seeks to stop these practices and provide refunds to affected consumers, arguing they violate federal laws.