老人ホームの居住者はスコットランド・パシフィックの走行をサポートしている。 漕ぐ機械で距離を合わせている。 Elderly care home residents support Scots' Pacific row by matching their distance on rowing machines.

バーナム に ある 介護 施設 の 住民 は , 二 人 の スコットランド 人 の 兄弟 たち が 太平洋 を 横断 する 列 の 準備 を 手伝っ て い ます。 Residents of a care home in Burnham are helping two Scottish brothers prepare for a row across the Pacific Ocean. 介護施設の住人は,ローイングマシンを使って,距離を計算し,兄弟たちを支援し,彼らの困難な旅に動機付けています. The care home residents are using rowing machines to tally a virtual distance, supporting and motivating the brothers in their challenging journey. このユニークなパートナーシップは,海洋航海のための公共の寄付を奨励するとともに,住民の肉体的・精神的福祉を促進することを目的としている. This unique partnership aims to boost the residents' physical and mental well-being while encouraging public donations for the oceanic voyage.