MSCジュビリー9号の船長が シアトルで逮捕されました 酒に酔った罪で BACは6倍以上です Captain of MSC Jubilee IX arrested in Seattle for intoxication; BAC over six times legal limit.

大型コンテナ船 MSC ヨベル IXの船長は シアトルで逮捕されました ピュージェットのパイロットが 酔っ払いの兆候を報告しました The captain of the MSC Jubilee IX, a large container ship, was arrested in Seattle after a Puget Sound pilot reported signs of intoxication. 船長の血液中のアルコールレベルは,商船員の6倍以上と認められた. The captain's blood alcohol level was found to be over six times the legal limit for commercial mariners. 救援 隊 の 船長 が 連れ て 来 られ , 船 は 再び 作業 を 再開 し まし た。 A relief captain was brought on, and the ship resumed operations. 船長はキング郡刑務所に 連れて行かれました キング郡検察は 酔っぱらってボートに乗った罪で 起訴を審議中です The captain was taken to King County Jail, and charges are being reviewed by the King County Prosecutor for boating under the influence.