カナダの首相は USMCA貿易協議を再開するため米税関税免除を発表.
Canadian PM announces matching U.S. tariff exemptions to restart USMCA trade talks.
カナダのマーク・カーニー首相は,USMCA貿易協定の下,カナダが米国との関税免除に匹敵し,2026年の協定の見直し前に貿易交渉を再開することを目指すると発表した.
Canadian Prime Minister Mark Carney announced that Canada will match the United States' tariff exemptions under the USMCA trade pact, aiming to restart trade talks ahead of the pact's 2026 review.
この動きは,多くの報復関税を撤廃し,カナダと米国の貿易の85%以上が関税免除のままである.
This move involves dropping many retaliatory tariffs, with over 85% of Canada-U.S. trade remaining tariff-free.
カーニーは,カナダは米国で最も低い平均関税率である5.6%を維持し,決議に取り組む間にも,鉄鋼,アルミニウム,自動車の関税を維持すると強調した.
Carney emphasized that Canada retains the lowest U.S. average tariff rate at 5.6% and will keep tariffs on steel, aluminum, and autos while working on resolutions.