カナダの看護師は,プロのJ.K. ローリングの看板をめぐり,言論の自由の制限と闘っている. Canadian nurse fights tribunal over pro-J.K. Rowling billboard, battling free speech restrictions.

カナダの看護師エイミー・ハムは,プロのJ.K.ローリングの看板を投稿したとして,ブリティッシュコロンビア州人権裁判で戦っている. Canadian nurse Amy Hamm is battling the British Columbia Human Rights Tribunal for posting a pro-J.K. Rowling billboard. 裁判所は、ハムがトランスジェンダーの人々について「医学的に不正確な情報を共有し、「差別的な発言」をしていると非難した。 The tribunal accused Hamm of sharing "medically inaccurate information" and making "discriminatory statements" about transgender people. 彼女 の 雇い主 に 停職 処分 を 受け た ハム は , カナダ に おける 言論 の 自由 の 制限 に 関する 懸念 を 強調 し て , この 事件 と ほぼ 2 年 間 闘っ て き まし た。 Hamm, suspended by her employer, has been fighting the case for nearly two years, highlighting concerns about free speech restrictions in Canada.