オーストラリアの保守派は,エネルギー危機や高コストの危機に際して,2050年のネットゼロ排出目標を放棄する. Australian conservatives debate abandoning 2050 net-zero emissions goal amid energy crisis, high costs.

オーストラリアのリベラル党は,2050年までに国会が目標を放棄する投票をしたため,ネットゼロの排出に取り組みながら国内紛争に直面している. Australia's Liberal Party faces internal conflict over its commitment to net zero emissions by 2050, with state branches voting to abandon the goal. この変化は,エネルギー危機の影響を受けて,鉄鋼製造業者BluScopeが,高エネルギーコストによる収益の90パーセント減少を報告している. This shift, influenced by the energy crisis, sees steel manufacturer BlueScope reporting a 90% profit drop due to high energy costs. 一方,労働党は気候変動政策をめぐる競争を圧迫し,バーナビー・ジョイスの法案は気候変動に関する法律の廃止を図る法律を改正するものである. Meanwhile, the Labor Party pressures the Coalition over climate policies, with Barnaby Joyce's bill to scrap climate laws set for debate. 調査結果によると,オーストラリア国民のほぼ半数は,排出削減目標を2035年までに65~75パーセントに増減させることを支持している. A survey shows nearly half of Australians support raising emissions reduction targets to 65-75% by 2035.