オーストラリア 統計 局 は 7 月 の インフレ データ を 発表 し , 金利 に 影響 を 及ぼす 可能 性 が あり ます。 Australian Bureau of Statistics to release July inflation data, potentially influencing interest rates.

オーストラリア統計局は7月度のインフレーション率を公表し,今後の金利の削減を示唆する. The Australian Bureau of Statistics will release July's inflation figures, hinting at possible further interest rate cuts. 1 年 間 の インフレ 率 が 2.0 % へ と わずか に 上昇 し た に も かかわら ず , 不安定 な 物 を 除い て , インフレ は 2.3 % は 楽 に なる と 予測 さ れ て い ます。 Despite a slight expected rise in annual inflation to 2.0%, excluding volatile items, inflation is predicted to ease to 2.3%. オーストラリア準備銀行の9月に行われた会議について、貿易業者は悲観的であり、市場が別のレート削減のチャンスの3分の1以下のチャンスを与えている。 Traders are pessimistic about the Reserve Bank of Australia's September meeting, with markets giving less than a one-third chance of another rate cut. RBAがインフレを制御する自信と最近のウォール街の収益を,速報で指摘している. The RBA's confidence in controlling inflation and recent Wall Street gains on rate cut hints were also noted.