アメリカは1955年のエメット・ティルのリンチ事件の文書を公開し, 彼の死70周年を記念した. U.S. releases documents on 1955 Emmett Till lynching, marking 70th anniversary of his death.

アメリカ合衆国政府は1955年度リンチしたエムメット・ティル氏に関する記録を何千枚も公開した。 ミシシッピ州のある白人女性を暴いたとして不当に非難された14歳の少年である。 The U.S. government has released thousands of records about the 1955 lynching of Emmett Till, a 14-year-old who was falsely accused of whistling at a white woman in Mississippi. 彼の死亡70周年前に公表された文書は,司法省,FBI,民事訴訟委員会が,その殺人に対してどのように対応したかを示すものである. The documents, released before the 70th anniversary of his death, show how the Justice Department, FBI, and Civil Rights Commission responded to his murder. ティルの殺害は 公民権運動の火を灯し 2022年には バイデン大統領が リンチを 連邦の憎悪犯罪とする法案に署名しました Till's killing sparked the Civil Rights Movement, and in 2022, President Biden signed a bill making lynching a federal hate crime. 事件ファイルや通信を含む記録は 2018年民事権利の冷却事件記録収集法の下で公開されています. The records, including case files and correspondences, are now public under the 2018 Civil Rights Cold Case Records Collection Act.