台風カジキが中国に接近し,海南と広東で緊急対応を促した.
Typhoon Kajiki approaches China, prompting emergency responses in Hainan and Guangdong.
台風"カジキ"は今年13日目で 中国海南と広東に接近しており 緊急対応を促しています
Typhoon Kajiki, the 13th of the year, is approaching China’s Hainan and Guangdong provinces, prompting both to activate emergency responses.
海南は高度警戒状態で サンヤ空港は 飛行を停止し 広東はレベル4の対応を開始しました
Hainan is on high alert, with Sanya's airport suspending flights, while Guangdong has launched a Level IV response.
予報では,カジキは,日曜日の夕方,ハイナンの南海岸に衝突し,ベトナムに向かって移動し,強風と豪雨をもたらします.
Kajiki is forecast to hit Hainan's southern coast Sunday evening before moving towards Vietnam, bringing strong winds and heavy rain.