裁判所はカナダに 児童福祉改革に関する交渉を再開するよう命令しました Tribunal orders Canada to resume negotiations on child welfare reforms for Indigenous children.

カナダ人権審査会は,前取引が失敗した後,連邦政府及び第1国際連合団体に対し,児童福祉改革に関する交渉を再開するよう命じた. The Canadian Human Rights Tribunal has ordered the federal government and First Nations groups to resume negotiations on child welfare reforms after a previous deal failed. 法学院は,児童福祉制度における先住民の子どもに対する下等な行為と差別を提起することを目的としている. The Tribunal aims to address the underfunding and discrimination against Indigenous children in the child welfare system. この命令は2016年の判決に続き 政府が 予備金で提供されるサービスを 低額化することで差別的であると判断したものです The order follows a 2016 ruling that found the government had discriminated by underfunding services on reserves. この交渉は先住民の子どもたちの生活を改善するために重要なものである. The negotiations are critical to improving the lives of Indigenous children.