シンガポールは高齢者や特別なニーズを持つ十代の若者のケアを支援するために 養育補助金を引き上げています
Singapore raises foster care allowances to support care for older and special needs teens.
シンガポールのMSFは13歳以上の若者を養育する養父母の月額手当を増加させ,さらに1,100ドルから1,300ドル,そして1500ドルから1800ドルに増額する.
Singapore's MSF will increase monthly allowances for foster parents caring for teenagers aged 13 and above from $1,100 to $1,300, and for those with special needs from $1,500 to $1,800.
これ は , 養父母 を より 高い 費用 で 支え , さらに 多く の 家族 に 高齢 の 子供 を 養える よう 励ます こと を 目的 と し て い ます。
This aims to support foster parents with higher costs and to encourage more families to foster older children.
その 変化 は , 虐待 さ れ たり 無視 さ れ たり し た 子供 たち を 助ける と いう 目標 を 持つ , 130 人 ほど の 十 代 の 若者 と その 養父母 に とっ て 益 と なり ます。
The changes benefit around 130 teenagers and their foster parents, with the goal of helping children who have faced abuse or neglect.
MSFは,昨年の里親申請者に対する最低限の所得及び教育の要件も削除した.
MSF also removed minimum income and education requirements for foster applicants last year.