シンガポール の スキャマーズ は 学校 の メール を 利用 し て , 授業 料 を 不正 に 要求 し , 3 万 8,000 ドル ( 約 240 万 円 ) の 損失 を もたらし て い ます。 Scammers in Singapore use school emails to fraudulently demand tuition payments, causing $38,000 in losses.

シンガポールでは詐欺師が 盗まれた学校メールアカウントを使って 緊急の学費の請求を偽造して送っています 少なくとも16件の事件で 3万8千ドルの損失が 引き起こされています Scammers in Singapore are using compromised school email accounts to send fake requests for urgent tuition fee payments, leading to at least 16 cases and $38,000 in losses. 被害 者 は , 支給 さ れ た 銀行 口座 に 支払い を し ない なら , 法的 な 処置 が 取ら れる と 脅さ れ ます。 Victims are threatened with legal action if they do not pay into a provided bank account. 教育省及び警察は,金銭の支払いをする前に直接学校の検査を行い,不審なメールを報告することを勧めている. The Ministry of Education and police advise checking with schools directly before making any payments and to report any suspicious emails.