ケベック大学の延期は、英語を話す学生が多過ぎると、3000mの罰金が支給される可能性があるため開始される。 Quebec college postpones start due to potential $30M fine for enrolling too many English-speaking students.

ケベックの大学は,英語を話す学生があまりに多いため,地方語法に違反して3千万円の罰金が科せられる可能性があり,当該授業の初日を延期している. A Quebec college has postponed its first day of classes after being hit with a potential $30 million fine for enrolling too many English-speaking students, violating provincial language laws. この大学は主にフランス語を話す学生を対象にしているが、ケベックが定める厳格な言語登録の義務を厳守しなかったことに対する罰則を科している。 The college, which caters primarily to French-speaking students, faces penalties for not adhering to strict language enrollment quotas set by Quebec.